Osmanlıca Yaz

Това е пакетно приложение, което включва изброените по-долу модули в приложението Ottoman Summer.

- Османотурски превод

- Анализирайте Османската

- Анотиран османотурски правописен речник

- османотурска азбука

- Хат-Хане

- Картина-Къща

- Османски имена на места

- Превод на цяла страница

Тъй като приложението е в процес на разработка, други модули, които могат да бъдат полезни на османотурски език, ще бъдат добавени в бъдеще.

С приложението Ottoman Summer можете да преведете турско изречение, написано с латински букви, на османски турски. Можете да получите достъп до Османския турски речник и да търсите гъвкаво в речника както на турски, така и на османски турски. В Hat-Hane можете да научите как да пишете думи и букви (начало, среда и край) на всички редове и да подобрите уменията си за писане. Османски модул за имена на места Имате достъп до анотиран списък на всички административни единици, притежавани от Османската империя. Можете да напишете и споделите снимка на османски турски в Picture-Hane.

В допълнение към използването на правописния речник, приложението за превод на османски турски се опитва да пише на османски турски по най-точния начин, като използва техники като морфологичен анализ на думи, корен и анализ на правописа на турски думи. Възможно е обаче да има и грешни изписвания поради някои технически проблеми и трудността при дешифриране на значенията на думите от гледна точка на темата, в която са.

Приложението Ottoman Solution извършва морфологичен (структурен) анализ на турски думи и изброява всички възможни решения, като ги разделя на корен и суфикси, а също така показва османски правопис на тези решения. Защото в зависимост от структурата на думата османският правопис може да е различен.

Общи характеристики на приложението Ottoman Summer:

- Процесът на превод използва техники като морфологичен анализ на турски думи, корен на дума и анализ на правописа, както и Османотурски речник.

- Всяка дума или фраза, която превеждате, се съхранява в списъка за преводи, докато не я изтриете. Той позволява операции като споделяне, промяна, копиране от менюто Операции за превод.

- Позволява процеса на превод да се контролира чрез промяна на различни настройки.

- Приложението Analyze изброява всички корени и суфикси на дума и изброява нейния османски правопис.

- Приложението Османски речник ви позволява да търсите гъвкаво в речника както на турски, така и на османски турски. Думите в речника са изброени в списъка с речници с обяснения и позволяват операции като копиране и споделяне от менюто с операции.

- Приложението Ottoman Letters изброява буквите, използвани в османски турски и изброява думите, които започват с тази буква от речника, с обяснение за буквите и различни всеки път.

- Поддържат се различни османски скриптове (печатни, Rika, Divani, Thulus, Talik, Nakşi ...).

- Приложението Hat-Hane показва как е написан османски текст на всички поддържани редове и изброява буквите на тези редове в началото, средата и края.

- Приложението Picture-Hane ви позволява да пишете и споделяте снимката на османски турски.

- Има помощна страница, която предоставя подробна информация за приложението.

- Приложението Ottoman Summer има поддръжка на джаджи, които можете да добавите към началния екран едновременно. На всеки два часа джаджата избира произволна дума от Османския речник и я показва на екрана както на турски, така и на османски правопис.

Тъй като библиотеки и ресурси, разработени от други хора, също се използват в приложението Ottoman Summer, не е позволено да се използва за комерсиални цели!

По този повод той отдава своята почит на всички османски турски любовници; Пожелавам успех на други приятели, които работят, произвеждат и имат желание да направят нещо за разпространението и преподаването на османотурски език.

Ако имате съобщения за грешки, предложения и коментари относно приложението, можете да пишете на savaskose@gmail.com.

с моята любов и уважение...

Актуализации на версията:

v0.8.4 Поправени различни грешки

v0.8.3 Добавена е османска функция за редактиране

Поправени грешки